VIAGENS NO TEMPO <> TIME TRAVELS

 

DUBLAGEM EM PORT-BR - POR SIMONE
ORIGINAL EM INGLÊS - POR DR. SALLA
O vídeo vai tratar de como 6 militares foram levados a certo lugar, com certos ETES... recentemente (pelo que entendi).
Segue o texto descritivo do conteúdo do vídeo do Dr. Salla, que traduzi via DeepL para pegar o fio da meada:

Em 23 de junho de 2023, JP, que atualmente serve no Exército dos EUA, foi levado a um local não revelado com (mais) cinco militares de diferentes nações, todos multilíngues. No local, eles se encontraram com extraterrestres de aparência nórdica que trabalhavam com cientistas para desenvolver a tecnologia de viagem no tempo. Na sala principal para onde a equipe multinacional foi, havia quatro dispositivos de viagem no tempo em forma de túneis hemisféricos com horizontes de eventos que transportariam a pessoa para 2090, 2050, 1940 ou 1550. JP disse que a equipe multinacional foi entrevistada para saber se eles se ofereceriam para viajar para qualquer um dos períodos de tempo para realizar pesquisas sobre arcas espaciais. Eles foram informados de que passariam até 10 anos no local e retornariam logo após a partida, sem interromper indevidamente sua vida familiar cotidiana. 


A TRADUÇÃO DE SIMONE 
Simone faz um trabalho tremendo traduzindo os vídeos chaves seja do Dr. Salla, de Elena Danaan, Alex Collier, etc.  No vídeo acima,  é preciso ficar bem atento para entender quando  ela traduz a fala do Dr. Salla e quando do JP, o Informante do Dr. Salla desde 2008, que, claro, o público não sabe quem ele é para segurança geral de todos.  Meus comentários abaixo são para leigos ,sobre alguns dos temas abordados, para ajudar a entender o contexto, pois se já é confuso entender quando fala um ou outro, imagine quem não conhece os temas e os termos usados!  

E se você não ler os comentários e se aventurar a ver o vídeo, não deixe de ver o final, as palavras finais do JP, pelos 39 minutos em diante.

Vivemos tempos absolutamente únicos - e dizer isso é paradoxal, pois, afinal, todos os tempos são únicos, no sentido que eles não voltam - certo! Em parte, porque podemos voltar aos tempos... ou visitar tempos futuros... e exatamente disso trata o tema do vídeo do Dr. Michael Salla. E nesse sentido vivemos tempos únicos, pois até agora viagens no tempo eram meras teorias ou uma lenda. 

10 ANOS EM 9 A 8 HORAS
Exemplo citado: dependendo do mês que você adentra a uma das salas do tempo, 10 anos podem ser vividos em 9 a 8 horas! Ou 2 anos em uma hora! Em seguida, o Dr. Salla cita a ARCA - e esse é um tema mais amplo - quem não sabe, veja links no final. JP é um dos raros que podem ativar certas ARCAS ou apenas uma (temos uma no Brasil, em Goiânia - e vejam que JP disse que sabe falar 3 idiomas: português, espanhol e inglês). Para ativar tais ARCAS (ou NAVES), é preciso ter o DNA adequado - ele é a senha! Ou seja: você nasce com tal missão ou não! 

20 AND BACK (20 E VOLTA)
Em dado momento ela traduz 20 anos... e volta... trata-se do maior programa de VIAGEM E TRABALHO ESCRAVO NO TEMPO, ao qual foram submetidos vários humanos desde crianças - entre eles Tony Rodrigues, o que mais está em foco no momento com seus livros - no inglês se chama 20 AND BACK (20 E VOLTA)... é uma loucura - e perto disso os filmes de ciência ficção são menos fantásticos. 

O ESPELHO DO TEMPO? 
Pelos 23 minutos quando JP tenta explicar para o Dr. Salla como funcionam aquelas Salas do Tempo - ele tenta descrever algo que na hora talvez ficou confuso para ele, mas ouvindo eu entendi que você pode ver a pessoa dentro da sala em outro tempo, mas no modo desfocado, pois, lá o tempo passa muito mais rápido... logo, tudo parece desfocado para quem está do outro lado, no tempo "lento"... pelo menos assim compreendi o que JP tentou explicar - e outro detalhe é que ele tenta descrever o que protege a visão daquele tempo - cita uma moldura, raio laser e depois algo como vidro... isso lembra os contos onde alguns olham no futuro por um espelho (vidro)... afinal, lendas e contos foram baseados em fatos reais ou melhor: surreais!

O CAVALO DE TRÓIA E AS CÁPSULAS...
Pelos 37 minutos ele fala dos cuidados que precisam tomar para enviar alguém para o futuro, onde não sabem que doenças, meio ambiente, etc. eles vão encontrar - diferente se enviarem ao nosso passado onde conhecemos muitos detalhes. JP fala que talvez enviem animais para testar o meio ambiente por algumas horas (que significam um a mais anos) - ou levam pessoas em cápsulas, onde podem retornar - ora... daí me lembrei de Jason e seu companheiro, da saga CAVALO DE TRÓIA... 

LINKS RELACIONADOS


ARCAS - DE (DEUTSCH = GERMAN) + EN (ENGLISH) + PORT-BR
Seguem os links das traduções feitas por mim no blog anterior:


EN + PORT-BR

<<<<<<<<<<>>>>>>>>>

Comentários